Iron Shadows in the Moon After the mercenary forces of the Free Companions are trapped at the Ilbars River Conan escapes and enacts some vengeance prior to fleeing to the Vilayet Sea reaching a mysterious island and a waiting nocturnal menace.
Iron Shadows in the Moon was first published in
Weird Tales in April 1934 as
Shadows in the Moonlight.
Language:Hyrkanian, Ophirean
Conan learns to speak Hyrkanian as a Zuagir fighting the Turanians prior to
The Man-Eaters of Zamboula and as a Kozaki and speaks it in the story. Conan also speaks to Olivia presumably in her native tongue Ophirean.
"'You Hyrkanian dog!' mouthed this apparition in a barbarous accent. 'The devils of vengeance have brought you here!' 'Kozak!' ejaculated Shah Amurath, recoiling." - Iron Shadows in the Moon
"'I am Conan, of Cimmeria,' he grunted. 'I was with the kozaki, as the Hyrkanian dogs called us.' ...'I am a daughter of the king of Ophir,'she said." –Iron Shadows in the Moon
Ophirean is never mentioned by Howard as a language, I name it after the people, or the country or region it is spoken in.
Profession:Free Companion Mercenary, Kozaki raider, Vilayet pirate of the Red Brotherhood
Conan described in the story: “Olivia, staring up from the ground, saw what she what she took to be either a savage or a madman advancing on Shah Amurath in an attitude of deadly menace. He was powerfully built, naked but for a girdled loin-cloth, which was stained with blood and crusted with dried mire. His black mane was matted with mud and clotted blood; there were streaks of dried blood on his chest and limbs, dried blood on the long straight sword he gripped in his right hand. From under the tangle of his locks, bloodshot eyes glared like coals of blue fire.” - Iron Shadows in the Moon
Conan no longer has the saber he had in
Xuthal of the Dusk.
“His jaws champed spasmodically, froth appeared on his blackened lips.” - Iron Shadows in the Moon
“It was evident that he was not an Hyrkanian, and he did not resemble the Hyborian races. There was a wolfish hardness about him that marked the barbarian. His features, allowing for the strains and stains of battle and his hiding in the marshes, reflected that same untamed wildness, but they were neither evil nor degenerate.” - Iron Shadows in the Moon
“So saying, he laid aside his sword, and wading out shoulder-deep into the blue water, went about his ablutions. When he emerged, his clean-cut bronze limbs shone, his streaming black mane was no longer matted. His blue eyes, though they smoldered with unquenchable fire, were no longer murky or bloodshot. But the tigerish suppleness of limb and the dangerous aspect of feature were not altered.” – Iron Shadows in the Moon
“He came of a people bloody, grim and ferocious. His kinship to the wild was apparent in his every action; it burned in his smoldering eyes.” – Iron Shadows in the Moon
Clues to placement:Shah Amurath a Turanian lord defeats the Free Companions who he names as part of the Kozaki.
“But come – let us return to Akif, where the pople are still feting the conqueror of the miserable Kozaki; while he, the conqueror, is engaged in recapturing a wretched fugitive, a foolish, lovely, idiotic runaway!” Iron Shadows in the Moon
Shah Amurath not only defeats them but routs them hounding them to the last man, who of course is Conan; who has witnessed the torture of his comrades unlucky enough to escape the destruction.
"'You Hyrkanian dog!' mouthed this apparition in a barbarous accent.’The devils of vengeance have brought you here!' 'Kozak!' ejaculated Shah Amurath, recoiling. ‘I did not know a dog of you escaped! I thought you all lay stiff on the steppe, by the Ilbars River.’ ‘All but me, damn you!’ cried the other" – Iron Shadows in the Moon
“Shah Amurath, the great lord of Akir! Oh, damn you, how I love the sight of you – you, who fed my comrades to the vultures, who tore them between wild horses, blinded and maimed and mutilated them – ai, you dog, you filthy dog!” – Iron Shadows of the Moon
Conan says he is with the Kozaki.
“’Who are you?’ she asked. ‘Shah Amurath called you a Kozak; were you of that band?’ ‘I am Conan, of Cimmeria,’ he grunted. ‘I was with the kozaki, as the Hyrkanian dogs called us.’” – Iron Shadows in the Moon
Instead of being a Kozak proper born on the steppes, he is one of the Free Companions a mercenary army. Who Shah Amurath compares nominally to the Kozaki who also raid Turan and are made up of similar men. The Free Companions probably comprise one part of the Kozaki the Free People.
“I was one of those dissolute rogues, the Free Companions, who burned and looted along the borders. There were five thousand of us, from a score of races and tribes. We had been serving as mercenaries for a rebel prince in eastern Koth, most of us, and when he made peace with his cursed sovereign, we were out of employment; so we took to plundering the outlying dominions of Koth, Zamora and Turan impartially. A week ago Shah Amurath trapped us near the banks of Ilbars with fifteen thousand men. Mitra! The skies were black with vultures, When the lines broke, after a whole day of fighting, some tried to break through to the north, some to the west. I doubt if any escaped. The steppes were covered with horsemen riding down the fugitives. I broke for the east, and finally reached the edge of the marshes that border this part of the Vilayet.” – Iron Shadows in the Moon
Obviously a considerable amount of time has passed and Conan took part in a mercenary army again for a rebel prince fighting against Koth, but this time when defeat is eminent the prince makes peace with the king instead of getting utterly destroyed as his brother, Prince Amulric and his army did when they were driven from Koth and destroyed in the deserts south of Kush in Xuthal of the Dusk.
Conan has been fighting against Koth since his mercenary days with the Corinthians in The Yaralet Fragment and has repeatedly worked for forces that oppose Koth such as the kingdoms of Khoraja who gained their independence from Koth prior to Black Colossus and for Khauran another kingdom claiming independence from Koth in A Witch Shall Be Born. Mercenary Conan is in the end a sell-sword and will go wherever the pay is best.
“In that case we might go over to the king of Koth, though that cursed miser is no friend of mine.” –Black Colossus
Who are the Kozaki?
“On the broad steppes, between the sea of Vilayet and the borders of the easternmost Hyborian kingdoms, a new race had sprung up in the past half-century, formed originally of fleeing criminals, broken men, escaped slaves, and deserting soldiers. They were men of many crimes and countries, some born on the steppes, some fleeing from the kingdoms in the west. They were called kozak, which means wastrel.
Dwelling on the wild, open steppes, owning no law but their own peculiar code, they had become a people capable even of defying the Grand Monarch. Ceaselessly they raided the Turanian frontier, retiring in the steppes when defeated; with the pirates of Vilayet, men of much the same breed, they harried the coast, preying off the merchant ships which plied between the Hyrkanian ports.” – The Devil in Iron
They were in existence for fifty years, well before the Free Companion mercenaries started harrying the Turanians and were still there after the Free Companions were destroyed. I think that the Free Companions were one part of the Kozaki the Free People.
Wastrel means:
1. A wasteful person; spend-thrift
2. A waif; abandoned child
3. An idler or good-for-nothing.
-Webster’s Encyclopedic Unabridged Dictionary of the English Language
When Shah Amurath calls Conan a wastrel it does not necessarily mean he is a Kozaki but that the Shah is describing him in the Hyrkanian tongue as a Kozak.
How fitting that the Kozaki have embraced the name as their own and Conan later becomes a chief of them in
The Devil in Iron.
That being said I am sure that the men of the Free Companies and the Kozaki probably had some contact while they were both raiding the Turanians and may have mingled. The Free Companions being the deserting soldiers that made up part of the Kozaki as a whole. The Free Companions being destroyed completely does not mean that the Kozaki are destroyed entirely just that the 5000 mercenaries were.
“’I was a Kozak before I was a pirate,’ he answered. ‘They live in the saddle.’” –Red Nails
“If they will have none of me, by Crom I will ride northward with you to the steppes of the kozaki. I was a hetman among the Free Companions before I rode southward. I’ll make you a queen on the Zaporoska River.” – The People of the Black Circle
Dale Rippke doesn’t believe that Conan as a Free Companion in
Iron Shadows in the Moon is familiar with the geography of Turan and the area around the Vilayet.
“He shows only a superficial sense of the area’s geography; he plans to escape his pursuers by traveling the Vilayet Sea in a rowboat. His planned escape route is the longest and riskiest of his options. He could have traveled southward, past Aghrapur in the dark, and reached the safety of the mountains to the south of the city within a day or so. Instead he chose to row northward past all of the Turanian ports in an effort that would have taken him weeks to accomplish. This clearly shows that he isn’t familiar with the layout of the nation of Turan, which he should be if he had actually experienced the country years earlier as a mercenary.” –Dale Rippke in The Dark Storm Conan Chronology
But in addition to having raided the Turanians with the Zuagirs in
A Witch Shall Be Born and the period after, he shows considerable knowledge of the area, its inhabitants, and the local fauna. He knows the southwestern, northern, and eastern shores of the Vilayet and even recognizes animals from the region.
“The southwestern shore is held by the Hyrkanians for hundreds of miles. We still have a long way to go before we pass beyond their northern boundaries. I intend to go northward, until I think we have passed them. Then we’ll turn westward, and try to land on the shore bordered by the uninhabited steppes.” – Iron Shadows in the Moon
"'I saw it carved in the rock of a cave no human had visited for a million years,' muttered Conan. 'In the uninhabited mountains beyond the Sea of Vilayet, half a world away from this spot.'" -Beyond the Black River
"'What - what is it?' she whispered.’A gray man-ape,' he grunted.’Dumb, and man-eating. They dwell in the hills that border the eastern shore of this sea. How this one got to this island, I can't say. Maybe he floated here on driftwood, blown out from the mainland in a storm.'" - Iron Shadows in the Moon
“These creatures always lurk in the deepest woods they can find, and seldom emerge.” – Iron Shadows in the Moon
“His kind are creatures of darkness and the silent places, haters of the sun and moon.” – Iron Shadows in the Moon
“They gray ape is wary, for all his strength, as shown by his hesitancy in falling upon us in the thicket.” – Iron Shadows in the Moon
He shows more knowledge of apes and their kin distinguishing between the caged ape seen in a Hyrkanian city mentioned earlier in his career in
Queen of the Black Coast and the gray apes that he knows come from the eastern shores of the Vilayet as well as some of their behavior.
He also recognizes a parrot when he sees one, which based on Howard’s description sounds like a Red Fronted or Jardine's Parrot of Africa that can have large vocabularies when mimicking human speech, which Conan may have seen while in the Black Kingdoms. Alternately it also sounds like the Great Green macaw or a Green-and-Red Macaw, both of South America. Except for the crested head which sounds like Australian parrot species. Let’s chalk it up to another mythical animal endemic to Howard’s world.
“As she peered timidly into the shadows between the trees, something swept into the sunlight with a swift whirl of wings: a great parrot which dropped on to a leafy branch and swayed there, a gleaming image of jade and crimson. It turned its crested head sidewise and regarded the invaders with glittering eyes of jet. ‘Crom!’ muttered the Cimmerian. ‘Here is the grandfather of all parrots.’” – Iron Shadows in the Moon
Conan also references a buffalo, who knows maybe he saw one in the black kingdoms.
“I could eat a whole buffalo” – Iron Shadows in the Moon
Conan has plenty of experience at this point in his career with the Turanians having raided them with the Zuagir and Free Companions and having seen the cruelty of Shah Amurath when the Free Companions were captured. He makes a promise that he is not done with them and keeps his promise in
The Devil in Iron.
“’Pirates, storms, starvation – they are all kinder than the people of Turan.’ ‘Aye.’ His face grew somber. ‘I haven’t done with them yet.’” – Iron Shadows in the Moon
Conan further explains his knowledge of the geography of the Vilayet but intimates that he has spoken to someone who told him about the area as he has heard this information from them.
“’This is one of the many islands that dot this inland sea,’ said Conan. ‘They are supposed to be uninhabited. I’ve heard the Hyrkanians seldom visit them. Besides they generally hug the shores in their galley, and we have come a long way. Before sunset we were out of sight of the mainland.” – Iron Shadows in the Moon
He has knowledge of pirates on the Vilayet, and the dialog suggests that he has heard the opinion on whose sea the Vilayet belongs to from the pirates.
“’But we have a start, and I’m going to haul at these oars until we reach a safe place.’ ‘Where shall we find that?’ she asked hopelessly. ‘Vilayet is an Hyrkanian pond.’ ‘Some folk don’t think so,’ grinned Conan grimly; ‘notably the slaves that have escaped from galleys and become pirates.’” - Iron Shadows in the Moon
Having previously been a corsair and from already having contact with some pirates from his time as a Free Companion, the thought of pirates to Conan is not troubling.
“’As for pirates –‘He grinned enigmatically, and bent to the oars.” - Iron Shadows in the Moon
Not only is Conan familiar with pirates but they are familiar with him as part of the Free Companions.
“Friends –friends, Conan. We are thy comrades, lad! We be all lusty rogues together. We hate the king of Turan, not each other.” – Iron Shadows in the Moon
Conan can recognize a sail in the distance for what it is, which would probably be difficult for a landsman if he had no prior experience with the sea.
“Conan, poised like a bronze statue on the cliffs, pointed northward. Straining her eyes, Olivia saw a white fleck that seemed to hang suspended in the aching haze. ‘What is it?’ ‘A sail.’” – Iron Shadows in the Moon
Not only can he identify a ship by its sounds and know what makes the sounds he can identify the nationality of the ship by its design; again, nearly impossible if he had no previous experience aboard a ship.
“Conan strode over to her, and his words electrified her. ‘Just before dawn I heard the creak of timbers and the rasp and clack of cordage and oars. A ship has put in and anchored at the beach not far away – probably the ship whose sail we saw yesterday. We’ll go up the cliffs and spy on her.’
Up they went, and lying on their bellies among the boulders, saw a painted mast jutting up beyond the trees to the west.
‘An Hyrkanian craft, from the cut of her rigging,’ muttered Conan.” - Iron Shadows in the Moon
Not only is he familiar with sea going vessels he knows how to make a raft; again difficult for a landsman or someone unfamiliar with bodies of water.
“Tomorrow I’ll make a raft, and we’ll trust our luck to the sea again.” – Iron Shadows in the Moon
He knows how to disable a ship.
“’Then I’ll knock a hole in the planks and sink her,’ answered Conan grimly.” – Iron Shadows in the Moon
He recognizes on pirates on sight.
“’Pirates! Whispered Conan, a grim smile on his thin lips. ‘It’s an Hyrkanian galley they’ve captured.’” - Iron Shadows in the Moon
He knows of the pirates dispositions and demeanor if not from having met them at least by reputation or comparison with the Corsair raiders, Zingaran Buccaneers, and Pirates of the Barachan Isles that he encountered raiding the coastlines of the western sea.
“I’m going to meet these dogs. If I succeed in my plan, all will be well, and we’ll sail away with them. If I don’t succeed – well, hide yourself in the rocks until they’re gone, for no devils on this island are as cruel as these sea-wolves.” – Iron Shadows in the Moon
He is also familiar with customs and laws of the “Trade” and the name of the local pirates, The Red Brotherhood, which he may have learned as a Free Companion in the area.
“’Conan the Cimmerian!’ his voice was like the deep challenge of a lion. ‘One of the Free Companions. I mean to try my luck with the Red Brotherhood. Who’s your chief?’” - Iron Shadows in the Moon
“’Well you dogs!’ he roared, ‘I’ve sent your chief to hell – what says the law of the Red Brotherhood?’” - Iron Shadows in the Moon
“’Then if I am one of the Brotherhood,’ he grunted, ‘the laws of the Trade apply to me; and since I killed your chief in fair fight, then I am your captain!’” - Iron Shadows in the Moon
“’Swear by the hilt,’ Conan demanded. Forty-four sword-hilts were lifted toward him, and fort-four voices blended in the corsair’s oath of allegiance.” - Iron Shadows in the Moon
His knowledge of the machines of war comes from his time as Corinthian mercenary as was demonstrated in
A Witch Shall Be Born.
“No man living could throw that rock across this glade. It’s a task for siege engines. Yet here there are no mangonels or ballistas.” – Iron Shadows in the Moon
“Scouts have reported that the Zuagirs have siege engines, built, undoubtedly, according to the instructions of Conan, who learned all the arts of war among the western nations.” – A Witch Shall Be Born
He is also aware of torture devices possibly having seen some previously or when Shah Amurath maims and mutilates his companions.
“I feel as if I’d been racked!” – Iron Shadows in the Moon
He already knows what black look like from fighting against Kushites in
Black Colossus, his time among the corsairs in
Queen of the Black Coast, and from his journeys in the black kingdoms thus far.
“’What manner of men were these copied from?’ he inquired of the world at large. ‘These figures are black, yet they are not like negroes. I have never seen their like.’” – Iron Shadows in the Moon
“Behind these came a motley array of wild men on half-wild horses – the warriors of Kush, the first of the great black kingdoms of the grasslands south of Stygia. They were shining ebony, supple and lithe, riding stark naked and without saddle or bridle.” – Black Colossus
Dale Rippke thinks that if he saw any blacks previously at all it must have been a fellow mercenary.
“Conan notes that the iron statues aren’t ne gro, but that doesn’t need to imply that he’s visited the Black Coast, as some of his fellow mercenaries could have been black.” –Dale Rippke in The Dark Storm Conan Chronology
Conan has met an old enemy in Sergius of Khrosha who is a Kothian. Conan may have met him any time during his fighting against Koth as a mercenary.
“Conan stared and glared. ‘Sergius of Khrosha, by Crom!’ ‘Aye, by Ishtar!’ boomed the giant, his small black eyes glittering with hate. ‘Did you think that I had forgot? Ha! Sergius never forgets an enemy. Now I’ll hang you up by the heels and skin you alive. At him, lads!’ ‘Aye, send your dogs at me, big-belly,’ sneered Conan with bitter scorn. ‘You were always a coward, you Kothic cur.’” – Iron Shadows in the Moon
Conan tells Olivia he will make her Queen of the Blue Sea possibly echoing Bêlit as the
Queen of the Black Coast as elegos7 and guilalah have pointed out on these boards.
“I’ll make you Queen of the Blue Sea! “– Iron Shadows in the Moon
"King of Aquilonia he might no longer be; king of the blue ocean he was still." - The Hour of the Dragon
Rippke states about
Iron Shadows in the Moon:
“That this story is set early in Conan’s career seems evident from the fact that Yildiz is king of Turan, not Yezdigerd in the subsequent Turanian tales.” –Dale Rippke in The Dark Storm Conan Chronology
He is basing that supposition on Miller’s filler fiction between tales in A Probable Outline of CONAN’S CAREER.
“Meanwhile, King Yildiz of Turan has died or been deposed, and his successor, Yezdigerd, embarks on a series of imperial campaigns which will make him the master of the greatest empire on Earth.” –Dale Rippke in The Dark Storm Conan Chronology plagiarized (as much of the essay is) from A Probable Outline of CONAN’S CAREER by P. Schuyler Miller & John D. Clark, Ph.D.
Maybe plagiarized is a too strong of a word let’s say that Dale is paying homage with his essay to Miller and Clark with a similitude.
Meanwhile, King Yildiz of Turan has died or been deposed, and his successor, Yezdigerd, embarks on a program of imperialism which is to make him master of the greatest empire on Earth."- A Probable Outline of CONAN’S CAREER by P. Schuyler Miller & John D. Clark, Ph.D.
What do we know from the stories themselves? First that at the time of
Iron Shadows in the Moon Yildiz is a king of Turan.
"Cast off there, dogs! We’ll scorch King Yildiz’s pantaloons yet, by crom!” – Iron Shadows in the Moon
Yezedigerd is also a king of Turan in
The Devil in Iron.
"Yezdigerd, King of Turan, was the mightiest monarch in the world." – The Devil in Iron
There is no further reference to what happened to these kings. However Yezdigerd is described as a grand monarch possibly indicating a lesser monarch. In
The Servants of Bit-Yakin there is an enigmatic phrase that suggests the possibility of more than one Turanian king.
“…capable even of defying the Grand Monarch.” The Devil in Iron
“…following the lure of a fabled treasure that outshone the hoard of the Turanian kings.” - The Servants of Bit-Yakin
Further in
The Devil in Iron we are told emphatically that Yezdigerd made the Vilayet a Hyrkanian lake while in
Iron Shadows in the Moon Olivia tells Conan that the Vilayet is a Hyrkanian pond and then the story mentions King Yildiz at the end.
"Yezdigerd, King of Turan, was the mightiest monarch in the world.In his palace in the great port city of Aghrapur was heaped the plunder of empires. His fleets of purple-sailed war galleys had made Vilayet an Hyrkanian lake." – The Devil in Iron
“Vilayet is an Hyrkanian pond.” – Iron Shadows in the Moon
It is clear for other reasons that
The Devil in Iron is sequentially later than
Iron Shadows in the Moon based on Conan being a Kozaki chieftain. We do not know if there are two kings of Turan at the same time, if one took over the reins of the other, or if Yildiz becoming the ruler of an empire decided to change his name. Regardless there is scant irrefutable evident one way or the other to support any of the possibilities or to suppose one of the kings had died or had been deposed. We do not know how long Conan was a member of the Red Brotherhood scouring the Vilayet Sea and any change in rule of the kingdom of Turan could have happened during this time.
From Koth raiding Zamora, and Turan escaping east to the Vilayet Sea setting off northwestward on the Vilayet to an unnamed island.
Edited by Amra_the_Lion, 20 December 2010 - 05:14 PM.
If life is an illusion, then I am no less an illusion, and being thus, the illusion is real to me. Queen of the Black Coast 1934 Robert E. Howard